Aproape că l-am întrebat direct. Dar întrebarea unui adolescent: „Ce-i asta?” poate duce la situații stânjenitoare pe care nu am vrut să le explorez. În schimb, am făcut ceea ce ar face mulți părinți precauți: am făcut o fotografie și am încercat să o identific eu însumi mai întâi.
După ore întregi de căutări, am găsit în sfârșit răspunsul: era inhalatorul nazal Vicks Stick , cunoscut și sub numele de VapoInhaler . Nu era un USB. Nu era un vaporizator. Nu era un gadget. Pur și simplu un inhalator nazal mic, portabil, folosit pentru ameliorarea congestiei, a sinusurilor blocate sau a căilor nazale iritate.